Нашлась такая заметка про почти что преступление века:

23-летний рецидивист Аугустс Озолиньш, проходя ночью по улице Грауду [Зерновой], заметил, что в витрине фотомагазина Якубовича к некоторым выставленным фотоаппаратам присоединены записки с обозначениями высоких цен на аппараты. Предвосхищая хороший улов, Озолиньш выбил окно и прихватил несколько «ценнейших» аппаратов. Якубович на витрину выложил только имитации фотоаппаратов с ненастоящими объективами. Заметив, что украл ненастоящие фотоаппараты, Озолиньш сплюнул и выкинул свою «добычу» примерно в 100 шагах от магазина. В тюрьме же Озолиньшу придётся сидеть столько же, сколько за кражу настоящих аппаратов — окружной суд его приговорил к 2 годам в исправительном доме.

Kurzemes Vārds, 13.V.1938, стр. 5. Перевод мой, дословный. Газета доступна на http://www.periodika.lv/.

56° 30' 32" N 21° 46' 0" E

И ещё про фотографическое заведение Якубовича.

Два зеркала-трюмо, подходящие для портного, парикмахера и т.д., продаются. Осмотр у Э. Якубовича, улица Грауду 34, в фотомагазине.

Kurzemes Vārds, 15.VIII.1936, стр. 5. Перевод мой, дословный. Эта газета тоже есть на http://www.periodika.lv/.

Как видно, адрес немного изменился по сравнению с дореволюционным, улица та же, но дом уже не №41, а №34. Да и судя по инициалам, заведение перешло по наследству.

56° 30' 32" N 21° 46' 0" E

Тот же Kurzemes Vārds, 19 июня всё того же 1936 года — реклама фотоателье. Предлагают

Фотоаппараты Leika, Supper-Nettel, Agfa-Billy Rekord, Supper-Ikonta и др. новейшие модели в широком ассортименте и на выгодных условиях оплаты предлагает

Э. Якубович
в Лиепае, ул. Грауду №34, телефон №1-88

Всегда в наличии случайные аппараты [?]. Толковое обслуживание. Первоклассно выполняем ремесленные работы.

Спасибо Гуглу и Латвийской академической библиотеке, нашёлся Элиас Якубович (Jacubowitsch). Согласно Википедии, довольно известный мастер в наших краях. Не исключено, но хочется других источников.

На сайте Латвийской национальной библиотеки есть страничка с портретами. На ней две фотографии отчётливо подписаны Э. Якубовичем. Одна из них сделана в 1903 году, другая – в 1908-ом. На схожей страничке сайта Латвийской академической библиотеки размещена фотография того же мастера 1920-ых годов. Похоже, ателье на промежутке между 1903 и 1938 годами заведовал один и тот же человек.

В числе прочих, остаются вопросы:

1. Возможно ли, что Вы неправильно прочитали инициал?
2. Если нет, то кто кого сменил и когда? Или М. Якубович заведовал филиалом на Большой улице, №4?
3. Когда использовалось название «Балтийская фотография»?
4. Когда переехало фотоателье из дома №41 в №34? Или это сменилась нумерация? Или в доме №41 оно никогда и не находилось?

P.S.: ув. DedBoroded, если есть такая возможность, добавьте фотографию моряка в большем разрешении и с обеих сторон.

56° 30' 32" N 21° 46' 0" E

Высылаю дополнительные фото.

Liepājas Fotogrāfiskajai biedrībai – 100. Про Якубовича, правда, ни слова, но в целом довольно интересная статья.